terça-feira, 12 de julho de 2011

Merano

Hoje (12.07) fomos a Merano (ou Meran), cerca de 40 minutos de trem de Bolzano. É uma cidade de pouco mais de trinta mil habitantes e o nosso destino principal foram as termas, a pedido de Cecília.

Passeamos inicialmente pelo centro histórico...



Torre da Duomo


Em cada lado do rio, existe uma passeggiata, uma de inverno e uma de verão. O passeio por ali é lindo, cheio de jardins floridos.

Seguem alguns:





Depois, fomos à Terme de Merano, tão esperada pela Cecília! É um complexo com 25 piscinas frias, mornas e quentes, em local fechado e aberto, com um gramado bonito e com muita gente! A Cecília adorou!!



Descansando um pouco depois de murchar na água e almoçar


Ficamos nas termas até por volta das 17 horas e depois fomos à estação de trem, para retornarmos a Bolzano.

Pegando o trem
Amanhã saímos de Bolzano e também da Itália. Seguimos para Innsbruck, na Áustria, para o nosso último hotel.

segunda-feira, 11 de julho de 2011

Trento

Saímos pela manhã (11.07) com destino a Trento. Na outra viagem que fizemos pela Itália passamos pela cidade debaixo de chuva e sequer descemos do carro. Dessa vez, o dia estava lindo! Fomos de trem até lá e passeamos pelas ruas da cidade. Como é segunda-feira, tudo estava fechado pela manhã. Apenas vimos cafés e restaurantes abertos. As lojas todas fechadas, com placa indicando sua abertura para às 15 horas!

Logo na saída da estação, encontramos a Piazza Dante Alighieri.

Piazza Dante Alighieri

Depois seguimos em direção à Piazza Duomo:


Piazza Duomo


Os Bampi na Piazza Duomo, em Trento, província de sua origem


Rua em frente à Duomo


Duomo de Trento


São Vigílio


Castello del Buon Consiglio - chiuso lunedí...
Depois de uma caminhada, paramos num agradável café de Trento (dos muitos que tinham por lá) e fizemos uma pausa, com uma bela vista!


Comendo um belo sanduíche enquanto o papai aproveitava sua leitura

Em frente ao café

Despedindo-se de Trento
Retornando a Bolzano, fomos ao Museu Arqueológico, onde o principal foco é o 'Homem do gelo'. É o Ötzi: foi encontrado em 1991 nos Alpes Ötzal, próximo de Bolzano. Depois de algumas pesquisas, descobriu-se que ele viveu em 3.350 a.C. e, portanto, tem mais de cinco mil anos! Ele fica em uma sala com temperatura e umidade controladas para que seja mantido do jeito que foi encontrado. Muito interessante a exposição. Pena que era proibido tirar fotografias...

No final da tarde, a Cecília entrou mais um pouquinho na água gelada da piscina.

Nossos planos de aluguel de carro para irmos a Cortina D'Ampezzo não deram muito certo, pelo valor e pelo transtorno de ter de ir buscar o carro no aeroporto. Então mudamos os planos e amanhã iremos a Merano!

domingo, 10 de julho de 2011

Soprabolzano

No final da tarde, fomos de funivia a Soprabolzano ou Oberbozen. É uma cidade que fica em torno de 1.100 metros de altitude, então sobe-se 900 metros pelo teleférico. Além de subir, o teleférico (ou funivia, como chamam aqui) faz um trajeto em linha reta até o outro morro, onde fica Soprabolzano. Lá é cheio de hotéis e alguns restaurantes, com bela vista e bem mais fresquinho que em Bolzano. O caminho até lá é muito bonito, especialmente quando se avistam as dolomitas! É uma pena que as fotos não reflitam a sua beleza...



Vista de Bolzano


Parreirais - existem muitos por aqui!


Bolzano - mais alto


Mais alto ainda!


Agora em linha reta


As dolomitas


Música e dança (esta por conta da Cecília)


Soprabolzano


Tomando um sorvete e apreciando a vista


Voltando...


Nosso hotel é o prédio amarelo, grande, à esquerda e embaixo. Duomo mais à direita e para cima


Mais parreirais, quase até a rua da cidade

Bressanone

Hoje (10.07), durante a manhã, passeamos por Bressanone, uma pequena cidade próxima de Bolzano, de menos de 20 mil habitantes. O trem até lá demora pouco mais de meio hora. Ao contrário da maioria das cidades que passamos, a estação de trem fica um pouco longe do centro antigo. Hoje precisamos caminhar um bom percurso para chegar a altstadt. Bressanone também é Brixen, e, como toda a região, tem caraterísticas alemãs, embora agora pertença a Itália.

Algumas imagens da cidade:


Paisagem do caminho

Estação de trem em Bressanone


Galeria de arte








Água da fonte: potável e gelada




A intenção era ir diretamente a Trento, mas o dia estava muito quente. Então, voltamos ao hotel e atendemos ao pedido da Ceci, ir à piscina. O hotel tem um parque nos fundos, com muito verde e uma piscina (gelada!). Da piscina, avista-se a torre da Duomo.



Área do hotel


O passeio do fim da tarde fica para outro post!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...